Alarde de tolerancia: ¡viva la República y San Marcial laico!
El próximo sábado, 30 de Junio, se celebra en Irun, donde nací, el "Alarde de San Marcial", una fiesta popular que, con formas y liturgias de desfile militar, (no en vano "alarde" es, según el D.R.A.E., una revista de armas) rememora históricos momentos de 1.522 (batalla entre castellanos y franco-navarros).
La polémica sobre la participación de las mujeres en igualdad en esta fiesta y en su homóloga del pueblo vecino, Hondarribia, lleva unos diez o doce años amargándonos la fiesta a quienes creemos que fiesta y tradición son compatibles siempre que apliquemos a la fiesta los mismos patrones de tolerancia, diálogo y participación no discriminatoria, igualitaria, que aplicamos a otros ámbitos de la vida social. Ya hace unos meses, al hilo de la postura aberrante de un grupo de ciudadan@s hondarribitarras me refería aquí a ese muro negro de machismo e intolerancia que se cierne cada 30 de Junio y cada 8 de Septiembre sobre las mujeres bidasotarras, atentando contra uno más de sus derechos de ciudadanía: participar de manera igualitaria en las fiestas de su pueblo.
Los partidarios de un alarde "tradicional", sin mujeres, han asumido hasta ahora un papel intolerante y discriminatorio que recuerda otras épocas. Verbigratia, la Asociación Republicana Irunesa "Nicolás Guerendiáin" transcribe, sin ir más lejos, una crónica que podemos leer en la edición del 1 de Julio de 1.936 en El Diario Vasco:
"UN ALARDE EN EL ALARDE"
"¡Viva San Marcial laico!"
"Es ya lo único que nos quedaba por oir. El "general" sucesor de aquel simpático general Pedros, en siguación de reserva, dió ayer en el Alarde de Irun , en vez del "Viva España" y "Viva Irun" de otros tiempos un "Viva a la República", seguido de un "Viva a San Marcial laico". Este viva dejó estupefactos a los simpáticos irundarras que en su vida habían oído vitorear a su Patrono convertido en socio de Izquierda Republicana.
No hay que decir que este viva de pésimo gusto fué objeto de generales censuras en la villa de Irun donde se trataba culto a la tradición y se veneraba al Santo Patrón de la villa cuyo recuerdo es incompatible con esas grotescas mescolanzas laico -religiosas."
Aunque podría parecer extraído del alarde de 2006, no del último alarde de la República, en 1.936, se refiere este exabrupto periodístico a las palabras que Nicolás Guerendiáin, miembro del Partido Republicano Radical Socialista, combatiente del bando republicano y fusilado durante la Guerra Civil española, pronunció en virtud de su papel como general del alarde de ese año en Irun. Queda manifiesta la intolerancia de quienes entonces y ahora no entendían ni entienden que se puede vivir una fiesta popular y una tradición adaptándola a los tiempos, siendo consecuente con los cambios de la sociedad (ya sea en cuanto a su laicidad o en cuanto a la participación igualitaria de hombres y mujeres), y sin embargo, manteniendo su espíritu festivo y participativo incólume.
(Este año, además, tengo una razón más para preocuparme por la intolerancia y la falta de sensatez de algunos de mis conciudadan@s en otros años, y para pedirles a tod@s tranquilidad, tolerancia y apertura de mente para aceptar los diversos modos de vivir las fiestas, sobre todo aquéllos más acordes a los tiempos. Mi prima Leire será este año cantinera de Olaberria, una de las compañías del alarde mixto, y la foto la muestra en uno de los ensayos previos)
Meneame
del.icio.us
Fernando Mtz.Hinojal. Arquitectura, vivienda, suelo y urbanismo... desde la izquierda.
Alarde de tolerancia: ¡Viva la Repúblika y San Marcial Laiko!
Talín | 26-06-2007 - 16:17:11 GMT 2 #
Ya queda menos,haber como se portan este año.
¿De donde has sacado la foto antigüa? Esta muy bien
¿Quien es el de la flecha?
GORA SAN MARTZIAL!!!!!!!!!!!!!!
ascen | 27-06-2007 - 22:20:20 GMT 2 #
@ascen, la foto está colgada en la WEB de la Asociación Republicana Irunesa, y el de la flecha es precisamente Nicolás Guerendiáin, quien da nombre a la asociación. Por lo que me han dicho, la foto es realmente antigua, de la época (los años 30), y se la dió un anciano republicano a un miembro de la asociación y concejal de Ezker Batua en el Ayuntamiento de Irún.
Y estoy contigo: a ver cómo se portan este año, y a ver si conseguimos que esto se vaya normalizando, con un poquito de tolerancia y otro poquito de buena voluntad y acuerdo.
fernando+mh | 27-06-2007 - 23:29:50 GMT 2 #
GORA ERREPUBLIKANOA
GORA SAN MARTZIAL ETA
GORA Nicolás Guerendiáin
Alex | 02-07-2007 - 10:41:00 GMT 2 #
quien es tu prima...???
si no das más datos???
yo | 17-06-2008 - 16:35:18 GMT 2 #
Creo que ya he dado suficientes datos, yo.
fernando_mh | 17-06-2008 - 23:01:18 GMT 2 #
esto de republica y laicismo menuda tonteria, desde cuando San Marcial ha sido eso?
La fiesta se celebra porque el ejercito español, que para nada era republicano y menos laico y que por ser ejercito NO habia mujeres, necesitaba gente para combatir contra lo franceses y los irundarras nos ofrecimos para luchar en la comarca del bidasoa.
ITV: Irun de toa la vida | 05-07-2008 - 14:28:39 GMT 2 #
En el artículo y en los enlaces que contiene hay suficiente información sobre las relaciones entre las fiestas de San Marcial, la República, el Laicismo y Nicolás Guerendiáin. Antes de insultar a nadie y tachar de tontería lo que desconoces, ITV: Irun de toa la vida, te recomiendo que te documentes un poquito.
fmartinezh | 05-07-2008 - 16:45:45 GMT 2 #
Joer! Si yo desfilo en Olaberria! No sabía que hace 2 años la cantinera era prima tuya...
Yo este sábado que viene ya cojo carretera y manta dirección Irun...
iñaki | 21-06-2009 - 22:42:25 GMT 2 #
Pues nos veremos por Irun, Iñaki, porque este año también tengo familia involucrada directamente en el alarde... pero en la compañia de la Banda. Del mixto, por supuesto!!!.
fernando_mh | 21-06-2009 - 22:50:38 GMT 2 #
Yo saldré como siempre en Olaberria y, como siempre, en el igualitario!
iñaki | 21-06-2009 - 22:56:58 GMT 2 #
Puede que haya alguien que todavia ignore QUIENES SON y QUE QUIEREN, QUIENES ORGANIZAN los llamados alardes mixtos de Irun y Hondarribia. Por eso:
http://www.youtube.com/watch?v=FUW7zMK1AYY
http://www.youtube.com/watch?v=tEkYogImrCI&feature=related
Nunca ha habido una denuncia ni se han pedido las explicaciones correspondientes por parte de los Defensores del Pueblo, o de responsables de Emakunde u otras instituciones publicas vascas.
Leveller | 22-06-2009 - 06:04:54 GMT 2 #
Pues allí nos veremos, Iñaki: disfrutando de la fiesta y a la vez, defendiendo el derecho a disfrutarla en igualdad de mujeres y hombres.
fernando_mh | 22-06-2009 - 09:52:34 GMT 2 #
Perfecto. Gracias por contestar.
Similarmente a Nicolás Guerendiáin y de manera congruente con tu supuesto pensamiento, me gustaria saber si tu y todos los que piensan como tu vais a denunciar publicamente la utilizacion politica de vuestro alarde por parte de los proximos a ETA, como queda demostrado en los videos de youtube, maxime dadas las circunstancias de este año.
Leveller | 22-06-2009 - 12:59:06 GMT 2 #
No, Leveller, no hay nada que denunciar, creo yo. Y precisamente por eso, porque creo que está usted abusando de la demagogia no le he contestado hasta ahora. Si cree que hay delito en esos vídeos, ya sabe lo que tiene que hacer: llévelos al juzgado, presente denuncia, y punto.
Por cierto, no será usted bienvenido a esta casa si sigue insistiendo una vez más con intentos de descalificación demagógicos y difamantes como los dos anteriores. Por mucho repetir no va a tener más razón. Si tiene razones que exponer, hágalo, pero evite los argumentos ad hominem: mentecatos, imbéciles, cómplices de asesinos (de ETA, del GAL, de los Guerrilleros de Cristo Rey,...) y partidarios ideológicos de la violencia de todo signo hay -o puede haberlos- en el alarde igualitario, en el alarde machista, en Cáritas Diocesana, en el Real Unión y, si se descuida usted, hasta en su casa de usted. Y eso no descalifica ni deslegitima al conjunto.
fernando_mh | 22-06-2009 - 15:05:05 GMT 2 #
Demagogo, descalificador, difamador...claro, claro. Serias tan amable de decirme donde esta la demagogia, la difamacion o la descalificacion en mis anteriores palabras?
Amenazas con censurarme? Por supuesto. Me lo he merecido. No se como me he atrevido a...reseñar dos videos de youtube en tu foro abierto al publico!
Sin embargo se nota que tu respuesta sí que es justa y proporcionada y para nada fruto del cabreo.
En el optimista supuesto de que esto llegue a publicarse y yendo al tema que nos compete, por lo que SE VE en los videos LA ORGANIZACION del alarde mixto esta encantada con lo que alli pasa y se aplaude y se sigue adelante tranquilamente, reincidiendo en los años posteriores. De eso se trata, de que SE VE QUE SISTEMATICAMENTE SE USAN LOS MEDIOS DEL ALARDE MIXTO COMO ALTAVOZ DE LOS PROXIMOS A ETA para sus discursos habituales y a juzgar por vuestra nula reaccion ante ellos, todos vosotros estais encantados. Si me equivoco y SI SALISTEIS PUBLICAMENTE AL PASO, COMO SÍ HEMOS HECHO LOS PARTIDARIOS DEL ALARDE TRADICIONAL, dimelo por favor que no he sido capaz de encontrarlo.
De todas formas tu ya me reconoces que no vais a hacer nada, que para ti ahí "no hay nada", asi que permiteme que te responda que para mi la credibilidad de tu "ETA EZ / ETA NO" queda bastante tocada. Veo que para vosotros es mas importante que la imagen del alarde mixto siga estando inmaculada, obviamente de cara al exterior, pensando en los que no son de Irun y no se enteran. Asi que nada, a seguir con el "sostenella y no enmendalla".
Y por supuesto a mi no me consta que LOS RESPONSABLES del Alarde tradicional, del Real Union, o mucho menos de Caritas, por caridad!, hagan estas cosas. En caso de que a ti sí, te emplazo a que lo compartas con todos nosotros, por favor. Aunque tambien puedes censurarme y meter la basura debajo de la alfombra. No te lo aconsejo. Creo que al final suele oler muy mal.
Leveller | 22-06-2009 - 19:16:46 GMT 2 #
Leveller, este blog es mi casa. Estás invitado a entrar si te comportartas educadamente, a debatir (si quieres), a razonar y a aportar tus puntos de vista. Pero si no mantienes un mínimo de educación no te censuraré (la censura existe en los medios de comunicación, no en las casas de la gente), simplemente no te abriré la puerta de mi casa. A quien invito a entrar a mi casa y me insulta, escupe en el suelo o defeca en la alfombra no le vuelvo a invitar a entrar.
Te ruego que mantengas esas mínimas normas de comportamiento, y te ciñas al debate. En este caso serás, como todo el mundo, bien recibido y agradecidos tus comentarios. Insisto en que los insultos personales y las descalificaciones ad hominen (máxime si se refieren a mí o a mi familia) serán mal recibidos. Este es mi último aviso antes de cerrarte mi puerta.
fernando_mh | 22-06-2009 - 19:32:55 GMT 2 #